译文
我在乾隆三(san)十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐(qi)河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人(ren)(ren)都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
她姐字惠芳,面目美如画。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
魏国官员驱车载运铜人,直(zhi)向千里外的异地。
韩信发迹之前被淮阴市(shi)井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状(zhuang),这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
15.去:离开
(3)参:曾子,名参,字子舆