译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧(cang)海垂钓而罢竿了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳(yang)西下已经暮色苍茫。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜(xi)若狂。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一半作御马障泥一半作船(chuan)帆。
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康(kang),孝章恐怕不能长寿了。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
注释
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑤恻然,恳切的样子
5.波:生波。下:落。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。