译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那(na)穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
怎么那样地秾丽绚烂?如(ru)同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
有去无回,无人全生。
季札(zha)看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候(hou),大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
沙门:和尚。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
②辞柯:离开枝干。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。