译文
颖师傅好功夫实非寻常，别再把冰与火填我胸膛。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
早到梳妆台，画眉像扫地。
希望《天地》刘彻 古诗的(de)神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔(xiang)，神灵久留足以享用这些祭祀。
农民便已结伴耕稼。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
山野的老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可(ke)爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
他天天把相会的佳期耽误。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
您先前要我的文章古书，我始终没有忘记，只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一（名武陵，排行二十一）来我这里，说您写有"醉赋"及"对问"，非常好，可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章，与在京都时很不一样，想与您这样的人说说话，可受到很严的限制，无法实现，趁着有人南来，给您一封(feng)(feng)信打探一下您的生活情况(死生，偏义复词，只指"生")，(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
86.弭节：停鞭缓行。
暝（míng）烟：傍晚的烟霭。
②耿耿：犹言炯炯，耿耿不寐的意思。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子，见于《水经注》卷三十八：湘水东南流径石燕山东，其山有石一，绀而状燕，因以名山。其石或大或小，若母子焉。及其雷风相薄，则石燕群飞，颉颃如真燕矣。旋应：很快。将：带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
175. 欲：将要。
⑩椒：花椒，灌木，子实紫红，开黄绿色小花。坠红：此处椒花实指花椒的子实，故曰“坠红”。湿云：湿度大的云。