译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着(zhuo)凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到(dao)传来的钟声。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
遍地铺盖着露冷霜清。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色(se)上下飘浮荡漾。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
金(jin)井边的梧桐(tong)秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
日月星辰归位,秦王造福一方。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
稚子:幼子;小孩。
④厥路:这里指与神相通的路。
故园:故乡。