译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只有(you)破屋数间。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没(mei)考虑(lv)到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什(shi)么疑(yi)问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(2)别:分别,别离。
⑴晓夕:早晚。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。