译文
衣衫被沾湿并不可(ke)惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便饭何须叹息怨尤。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟(niao),所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉(xi)笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今(jin)年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞(fei)走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
③永夜,长夜也。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
19.累,忧虑。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
业:以······为职业。
⑷斜:倾斜。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。