译文
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就(jiu)胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张(zhang)起来,但接着听说辽西并(bing)没有战事,马上又安定下来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
大地如此广阔,你我都是胸(xiong)怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼(lou)作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
15、夙:从前。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
222. 窃:窃取,偷到。
④晓角:早晨的号角声。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
斜阳:傍晚西斜的太阳。