译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
灯火忽被寒风吹灭,她更感(gan)凄(qi)凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(孟子)说:“可以。”
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
197、悬:显明。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。