译文
堤坝上的(de)绿草含水带露,远(yuan)处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
门前有客人从远方万里(li)而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧(ba),归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
注释
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
88犯:冒着。
⑻没:死,即“殁”字。
⑸楚词:即《楚辞》。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。