译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
明妃当(dang)时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风(feng)面鬓脚微微亦低垂。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
“魂啊回来吧!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华(hua)台走马挥金鞭。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门(men)帘。
心里不安,多次地探问夜(ye)漏几何?
揉(róu)
注释
适:偶然,恰好。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
16.庸夫:平庸无能的人。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
商风:秋风。