译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
昔日游历的依稀脚印,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水(shui)中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白(bai)毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气(qi)消磨而尽。万(wan)念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
酿造清酒与甜酒,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”