译文
魂魄归来吧!
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
谁(shui)说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
摘下青涩的梅子(zi)来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更(geng)何况穿的是单薄的苎萝(luo)衣。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
3.曩:从前。
60.已:已经。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
(6)生颜色:万物生辉。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”