译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫(hao)无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟(ku)穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山(shan)沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
齐宣王只是笑却不说话。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑺茹(rú如):猜想。
兮 :语气词,相当于“啊”。