译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南(nan)旧事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没(mei)有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
渔(yu)阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法(fa)之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
食:吃。
天涯:形容很远的地方。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
罍,端着酒杯。