译文
遍地铺盖着露冷霜清。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
作客异乡,年关已经临近;边防(fang)前线,战争还在进行。
我家有娇女,小媛和大芳。
我不能(neng)够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
农民因灾难频繁生(sheng)活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言(yan)路闭(bi)塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之(zhi)官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
33.佥(qiān):皆。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。