译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又(you)怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽(jin)了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息(xi)送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
寒冬腊月里,草根也发甜,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”