译文
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一(yi)片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫(man),碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树(shu)低垂的庭院,小小的阁楼里画帘(lian)高高卷起。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩(hao)渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
卞(bian)山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑼夜阑(lán):夜深。
⒁圉︰边境。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。