译文
我(wo)在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干(gan)净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
只要内心善良爱好修(xiu)洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
计日:计算着日子。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⒂轮轴:车轮与车轴。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。