译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
像周代汉代能(neng)再度中(zhong)兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍(reng)说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
地头吃饭(fan)声音响。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑻香茵:芳草地。
⒂见使:被役使。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。