译文
那皎洁的月光啊照(zhao)着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
阵阵和(he)风吹拂(fu)着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)(xiang)互妒忌。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
来往的过客(ke)不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
大衢:天街。
①妾:旧时妇女自称。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
75、适:出嫁。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
347、历:选择。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。