译文
在武帝祠前的(de)乌云将要(yao)消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
知道(dao)你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
分别后我也曾访过六桥故地(di),却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我本为浩然正(zheng)气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
通往长洲的香径已经长满了荆棘(ji),当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
10.岂:难道。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
42.极明:到天亮。
组:丝带,这里指绳索。