译文
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使(shi)北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上(shang)竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆(jing)轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
阡陌:田间小路