译文
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
天地尚未成形前，又(you)(you)从哪里得以产生？
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
可进了车箱谷就难以回归了，而(er)山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
有着驯(xun)良柔顺体质，鹿身风神如何响应？
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
上阳宫人哪，苦可以说是最多：年轻也(ye)苦，老了也苦。一生孤苦，可又能怎样？你不曾看到那时吕向的《美人赋》？你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》？
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
陈元方十一岁时，去拜会袁公。袁公问：“你贤良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
注释
造化：大自然。
(13)徐干《中论》：“苍颌视鸟迹而作书。”
桑：作动词用，指养蚕织布。不相失：各安其业，各得其所。《通典·食货七》载：开元十三年，“米斗至十三文，青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文，面三十二文，绢一匹二百一十文。东至宋汴，西至岐州，夹路列店肆待客，酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘，倏忽数十里，谓之驿驴。南诣荆、襄，北至太原、范阳，西至蜀川、凉府，皆有店肆以供商旅。远适数千里，不恃寸刃”。
（10）浣（huàn）花池：相传为西施濯花之处。
(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
梓人：木工，建筑工匠。
④ 一天：满天。
1.寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。