译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
己巳年三月写此文。
入春已经七天(tian)了,离开家已经有两年了。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
手里紧握着花锄,我默默地抛(pao)洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
树林深处,常见到麋鹿出没。
难道说我没衣服穿?我的(de)衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君(jun)命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
360、翼翼:和貌。
维纲:国家的法令。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
6.交游:交际、结交朋友.
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
王庭:匈奴单于的居处。