译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
青春能持续多(duo)长时间,春天黄鸟鸣个不停。
如果我们学道成功,就(jiu)一起携手游览仙山琼阁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深(shen)院里去听了。
幽(you)王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
云山有情有意,可(ke)没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑵慆(tāo)慆:久。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
97、交语:交相传话。
42、塍(chéng):田间的土埂。