译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
当你得意之时,心灵(ling)与天地融合在一体。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面(mian)桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼(bi)此意气相投,相约为国战斗,同生共死(si)。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
何必眷恋尘世常怕(pa)死,也不要嫌弃而厌恶生活。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流传数百年。 其三
注释
86、济:救济。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
无敢:不敢。
10、士:狱官。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,