译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次(ci)乘着扁舟离去,何时才能回还?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿(fang)佛听到银河的水声(sheng)向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令(ling)我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。