译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生(sheng)。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
天似穹庐、四野处地天相(xiang)衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛(pei)、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
斨(qiāng):方孔的斧头。
大:广大。
⑤淹留:久留。
妙质:美的资质、才德。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。