译文
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费(fei)祎、董允等人的责任了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
33、恒:常常,总是。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。