译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央(yang),灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
晏子(zi)站在崔(cui)家的门外。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
仰望明月深深叹(tan)息啊,在星光下漫步由夜而昼。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些(xie)湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳(yan)光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
善:擅长,善于。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。