译文
魂魄归来吧!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石(shi)书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江(jiang)南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面(mian)又传来满村的社鼓。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情(qing)(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
可是贼心难料,致使官军溃败。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑤悠悠:深长的意思。
①江枫:江边枫树。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
石公:作者的号。