译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精(jing)神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍(bian)东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功(gong)夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我(wo)说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
望一眼家乡的山水呵,
假舆(yú)
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
南方直抵交趾之境。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
西风送(song)来万里之外的家书,问我何时归家?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
上人你乃是我们宗(zong)族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
153.名:叫出名字来。