译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
明月从(cong)广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
堤坝上的绿(lv)草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夕阳悠闲照大地,秋光渐(jian)消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
②杜草:即杜若
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑴许州:今河南许昌。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。