译文
为(wei)何贤臣品德虽同,却遭受(shou)不同结局?
你自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了(liao))想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
其一
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望(wang)着玲珑的秋月。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那(na)浩荡的气势(shi)),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑨危旌:高扬的旗帜。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
31. 之:他,代侯赢。