译文
我踏过江水去(qu)采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
谨慎地回旋不前没完(wan)了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔(yu)夫去同乐于山(shan)川。丢开那污(wu)浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下(xia)(xia)面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收(shou)。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑵吠:狗叫。
⑼飞飞:自由飞行貌。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。