译文
我并非大器,只会(hui)敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松(song)一下(xia)心情。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘(ju)束。做一个闲散之人。
攀上日观峰,凭栏望东海。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔(ben)驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
③罗帏:用细纱做的帐子。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑥断魂:形容极其哀伤。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
④伤:妨碍。