译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天(tian)下太平了四十年,那些无处发(fa)挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得(de)。后来却认识了我那亡友石曼卿。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南(nan),正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
那使人困意浓浓的天气呀,
一半作御马障泥一半作船帆。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
(28)其:指代墨池。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
5、昼永:白日漫长。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。