首页 古诗词 空城雀

空城雀

隋代 / 恽冰

钟镈陶匏声殷地。承云嘈囋骇日灵,调露铿鈜动天驷。
重气轻生知许国。人生在世能几时,壮年征战发如丝。
高轩问疾苦,烝庶荷仁明。衰废时所薄,只言僚故情。"
小树不禁攀折苦,乞君留取两三条。
凉汉清泬寥,衰林怨风雨。愁听络纬唱,似与羁魂语。
"吾族白眉良,才华动洛阳。观光初入仕,应宿始为郎。
翠袖洗朱粉,碧阶对绮钱。新人易如玉,废瑟难为弦。
故基仍岳立,遗堞尚云屯。当极土功壮,安知人力烦。
"才美临淄北,名高淮海东。羽仪三省遍,渔猎五车通。
圣王至德与天齐,天马来仪自海西。腕足齐行拜两膝,
太常应已醉,刘君恒带酲。横陈每虚设,吉梦竟何成。"
"甲第多清赏,芳辰命羽卮。书帷通行径,琴台枕槿篱。
愿言加壮努,勿坐鬓霜蓬。"


空城雀拼音解释:

zhong bo tao pao sheng yin di .cheng yun cao zan hai ri ling .diao lu keng hong dong tian si .
zhong qi qing sheng zhi xu guo .ren sheng zai shi neng ji shi .zhuang nian zheng zhan fa ru si .
gao xuan wen ji ku .zheng shu he ren ming .shuai fei shi suo bao .zhi yan liao gu qing ..
xiao shu bu jin pan zhe ku .qi jun liu qu liang san tiao .
liang han qing jue liao .shuai lin yuan feng yu .chou ting luo wei chang .si yu ji hun yu .
.wu zu bai mei liang .cai hua dong luo yang .guan guang chu ru shi .ying su shi wei lang .
cui xiu xi zhu fen .bi jie dui qi qian .xin ren yi ru yu .fei se nan wei xian .
gu ji reng yue li .yi die shang yun tun .dang ji tu gong zhuang .an zhi ren li fan .
.cai mei lin zi bei .ming gao huai hai dong .yu yi san sheng bian .yu lie wu che tong .
sheng wang zhi de yu tian qi .tian ma lai yi zi hai xi .wan zu qi xing bai liang xi .
tai chang ying yi zui .liu jun heng dai cheng .heng chen mei xu she .ji meng jing he cheng ..
.jia di duo qing shang .fang chen ming yu zhi .shu wei tong xing jing .qin tai zhen jin li .
yuan yan jia zhuang nu .wu zuo bin shuang peng ..

译文及注释

译文
仍因堕泪碑而感到悲(bei)伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
  齐宣王让人吹(chui)竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
  文瑛和(he)尚居住在大云庵,那里四面环(huan)水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景(jing),您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
支离无趾,身残避难。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。

注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
几:几乎。
76. 羸(léi):瘦弱。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
(83)节概:节操度量。

赏析

  这首诗表现形式上的特点,是巧妙地运用以境写人的烘托手法。诗人没有象其他访友篇什那样,把主要笔墨花在描写抵达友人居处后的见闻上,也没有渲染好友相逢时的情(qing)景。在这首诗里,被访的友人压根儿没有露面,他的别墅是什么样子也没有直接描写,诗人写到踏进友人村庄寻访就戛然而止,然而,就从这个自然而优美的村野风光中,也能想象到这位友人的风采。这种写法清新别致(bie zhi),更耐人寻味。
  “暮霭生深树,斜阳下小楼。”从明暗的变化写静。禅智寺树林茂密,阳光不透,夕阳西下,暮霭顿生。于浓荫暮霭的幽暗中见静。“斜阳下小楼”,从暗中见明来反补一笔,颇得锦上添花之致。透过暮霭深树,看到一抹斜阳的余辉,反映了禅智寺冷而不寒,幽而不暗。然而,这毕竟是“斜阳”,而且是已“下小楼”的斜阳。这种反衬带来的效果却是意外的幽静,格外的冷清,分外的沉寂。
  全诗以第五联过渡,由所见所闻转入写所思所感。诗人看到一派宜人的早春景象后,引发的不是美好的憧憬、宏大的志愿,而是强烈的思念故土之情。正如近藤元粹《柳柳州诗集》卷三所言:“贬谪不平之意片时不能忘于怀,故随处发露,平淡中亦有愤懑,可压也。”由早春生机勃勃的景象,联想到北方旧居已人去楼空,昔日田园因无人料理而杂草丛生,沦为荒地;由此又进一步引发对人生的感慨,感到无可寄托——政治前途既已渺茫,沉闷之情又无以排遣,精神的家园不知安在。惶惶不可终日,诗人对这种无所事事的无聊生活,极度地不适与不满,甚至羡慕起隐士来——尽管他们功名无所成但还有所寄寓。无意间诗人遇到了田间劳作的老汉,于是找到了倾诉的对象,诗人向这位素昧平生的老汉一吐衷肠,一泄为快。于此,也正是辛勤劳作的农民给了他以莫大的慰藉,使他舍不得离开田头,无限眷恋地抚摸着农夫的犁耙,交谈中已不知天色已晚,猛回头,发现炊烟已弥漫天空。
  “忆昔霓旌下南苑”至“一笑正坠双飞翼”是第二部分,回忆安史之乱以前春到曲江的繁华景象。这里用“忆昔”二字一转,引出了一节极繁华热闹的文字。“忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色”,先总写一笔。南苑即曲江之南的芙蓉苑。732年(唐玄宗开元二十年),自大明宫筑复道夹城,直抵曲江芙蓉苑。玄宗和后妃公主经常通过夹城去曲江游赏。“苑中万物生颜色”一句,写出御驾游苑的豪华奢侈,明珠宝器映照得花木生辉。
  诗写诸葛亮之威、之智、之才、之功,不是一般的赞颂,而是集中写“恨”字。为突出“恨”字,作者用了抑扬交替的手法。首联说猿鸟畏其军令,风云护其藩篱,极写其威严,一扬;颔联却言其徒有神智,终见刘禅投降,长途乘坐驿车,被送往洛阳,蜀汉归于败亡,一抑;颈联出句称其才真无愧于管仲、乐毅,又一扬;对句写关羽、张飞无命早亡,失却羽翼,又一抑。抑扬之间,似是“自相矛盾”,实则文意连属,一以贯之。以其威智,霸业理应可成,然而时无英主,结果社稷覆亡,一恨;以其才略,出师理应告捷,然而时无良将,结果未捷身死,又一恨。末联“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有馀。”是说,昔日经过锦里(成都城南)诸葛武侯庙时,吟哦诸葛亮的《梁父吟》,犹觉遗恨无穷。而所谓“恨”,既是写诸葛亮之“遗恨”,又是作者“隐然自喻”。以一抑一扬的议论来表现“恨”的情怀,显得特别宛转有致。
  第二层(9—12句),过渡段,承上启下:
  首句不谈忧,而是谈喜;不说老,而忆少。从诗中可以同时看到他少年生活的一个片断。诗人回忆年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。所谓“健如黄犊走复来”,就是生动的写照。清杨伦称此句“形容绝倒,正为衬出下文”(《杜诗镜铨》卷八)。庭前,八月梨枣熟,一日上树能千回。即当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日千回。所谓“千回”,只是夸张的语气,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,这个尚字用得非常贴切,说明了一颗天真无邪的童心,在十五岁时,仍在持续跳跃着。一个“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。诗人抓住了少年的气质、性格特征,以跳动的笔触把它活灵活现地勾勒出来。这里并非没有目的地表现少年自我,也不是用喜悦的心情颂扬少年自我,而是以忧伤的心情去回忆少年自我的无忧无虑的生活,因而就深深地蕴含着悲痛、愤懑的感情。杨伦对这首诗开头的眉批是:“聊以泄愤,不嫌径直。”(《杜诗镜铨》卷八)
  诗题中的“蔡氏昆仲”,是罗隐游锦江时认识的两兄弟。在罗隐离开锦江,经过绵州回到绵谷以后,蔡氏兄弟还在成都。这首诗追忆昔游,抒发对友人的怀念之情。
  赏析四
  这首诗以景托情,以情驭景,情景交融,颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”,落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后;“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。
  尾联“地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花!”用杨广与陈叔宝梦中相遇的故实,以假设、反诘的语气,把批判荒淫亡国的主题深刻地揭示出来,陈叔宝因荒淫亡国,投降隋朝,和当时隋朝的太子杨广很相熟。杨广当了天子,乘龙舟游江都的时候,梦中与死去的陈叔宝及其宠妃张丽华等相遇,请张丽华舞了一曲《玉树后庭花》。这首舞曲是陈叔宝所作。被后人斥为“亡国之音”。诗人在这里特意提到它,意为杨广目睹了陈叔宝荒淫亡国之事,却不吸取教训,既纵情龙舟之游,又迷恋亡国之音,终于重蹈陈叔宝的覆辙,身死国灭,为天下笑。诗在最后发问:他如果在地下遇见陈叔宝的话,难道还好意思再请张丽华舞一曲《后庭花》吗?问而不答,余味无穷。
  尾联与开头照应,组织得当。这里用张衡作《归田赋》的典故暗寓诗人想要回归田圆的愿望。
  全诗二章,章九句,复沓章法,二章内容除用韵换字外基本相同。起首“有杕之杜,其叶滑湑”,用孤孤单单的一株赤棠树起兴,与同样是孤孤单单的一株赤棠树起兴,与同样是孤孤单单的流浪汉相对照,既相映成趣,又相对生愁。赤棠虽孤单,还有繁茂树叶作伴,自己却是“光杆司令”一个,相比之下树要比人幸运得多。所以这“兴”又是“反兴”。诗人看到孤树,伫足留连,忽而觉得同病相怜,忽而叹人不如树,感触纷纭。这种独特心理感受与流浪者身份相切合,很有典型意义。关于这流浪者的性别,闻一多《风诗类钞》另有妙诠:“《杕杜》佚名 古诗喻女之未嫁者。《说文》:‘牡曰棠,牝曰杜。’”那末这流浪者竟是一位未婚少女,那就更显悲哀了。此说可备参考。
  江淹此诗流丽中有悲壮之气。李调元《雨村诗话》云:“诗之绮丽,盛于六朝,而就各代分之,亦有首屈一指之人,……粱则以江淹文通为第一,悲壮激昂。”而这种悲壮又是通过强烈的对比突现出来的。在写魏武时,将其生时的威武雄壮与死后的寂寞萧条作对比;而在写歌妓时,则以青春、自然之美与其生活、命运之悲作对比。帝王的淫威自私与歌妓的痛苦牺牲则是此诗最根本的一个对比。绮丽的辞藻与悲剧的气氛相反相成,形成此诗凄艳的风格,沈博绝丽之中回荡着幽怨之气,这正是楚辞的传统。
  最让作者震惊的是,只要肯掏大价钱,狱吏们连死刑犯也能偷梁换柱。有狱吏对判死罪的贪官说:“给我千金,我让你活!”贪官问:“你用什么办法让我活?狱吏说:这事不难!在判决书封奏之前,我把同案犯中没有亲戚家人的单身汉的名字和你换换位置!”贪官问:“你就不怕事后上级发现?”狱吏说:“发现了肯定要处死我,但也要罢主管领导的官,他们舍不得头上的乌纱帽,只能打掉牙齿肚里吞,暗暗叫苦而不敢声张,我的性命自然就也保住了。”狱吏与狱卒们胡作非为,他们暴虐成性的嚣张气焰,一般人根本无法想象。
  “临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长(yi chang)”。同时,又根据王羲之仰慕张芝,"临池学书,池水尽黑"的传说,指出墨池得名的由来。其实,有关墨池的传说,除《临川记》所述之外,还有诸种说法,因本文的目的在于说理,不在于记池,所以皆略而未提。文辞之简约,可谓惜墨如金。对于墨他的记叙,虽要言不烦,却铺设了通向议论的轨道。接着文章由物及人,追述王羲之退离官(li guan)场的一段生活经历。据《晋书》记载,骠骑将军王述,少时与羲之齐名,而羲之甚轻之。羲之任会稽内史时,述为杨川刺史,羲之成了他的部属。后王述检察会稽郡刑改,羲之以之为耻,遂称病去职,并于父母墓前发誓不再出来做官。对于王羲之的这一段经历,作者只以"方羲之之不可强以仕强以仕"一语带过,略予交代,随之追述了王羲之随意漫游,纵情山水的行踪:“尝极东方,出沧海,以娱其意于山水之间,岂有徜徉恣肆,而又尝自休于此邪?”这一段简略追述,也至关重要。它突出了王羲之傲岸正直、脱尘超俗的思想,这是王羲之学书法的思想基础和良好的精神气质,不能不提。从结构上讲,"又尝自休于此邪"一语,用设问句式肯了王羲之曾在临川学书,既与上文墨池挂起钩来,又为下文的议论提供了依据。随后,在记的基础上,文章转入了议:“羲之之书晚乃善,则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。”虞和《论书表》云:“羲之书在始末有奇,殊不胜庾翼,迨其末年,乃造其极。尝以章草书十纸,过亮,亮以示翼。翼叹服,因与羲之书云:‘吾昔有伯英章草书十纸,过江亡失,常痛妙迹永绝。忽见足下答家兄书,焕若神明,顿还旧观'。”这说明王羲之晚年己与"草圣"张芝并驾齐驱,可见"羲之之书晚乃成"之说有事实根据,令人信服。那么,羲之书法所以"善"的根本原因是什么?那就是专心致志,勤学苦练的结果,而不是天生的。至此,原因,在于缺乏勤奋精神,进一步说明了刻苦学习的重要性。最后,又循意生发,引申封建士大夫的道德修养上去,指出"深造道德",刻苦学习也是不可少的.就这样,正面立论,反面申说,循意生发,一层深似一层地揭示了文章的题旨。然而,作者对题旨的开拓并未就此止步。在简略记叙州学教授王盛向他素文的经过以后,文章再度转入议论:"推王君之心.岂爱人之善,虽一能不以废,而因以及乎其迹邪?其亦欲推其事以勉其学者邪?"这虽是对王君用心的推测,实则是作者作记的良苦用心.接着,又随物赋意,推而广之,进一步议论道:"夫人之有一能,而使后人尚之如此,况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。"作者由王羲之的善书法之技,推及到"仁人庄士"的教化、德行,勉励人们不仅要有"一能“,更要刻苦学习封建士大夫的道德修养,从而把文意又引深一层。曾巩是"正统派"古文家,文章的卫道气息较浓厚,这里也明显地流露了他卫道的传统思想。
  中间八句悯杜鹃形声之哀惨。君臣旧礼,承哺雏。伏树号呼,自伤孤立也。哀声流血,承号呼。含愤包羞,备言失所也。《杜臆》:伤形愚,哀其有情而不能自达。

创作背景

  贞观之治年间,国家繁荣强大。在除夕《守岁》李世民 古诗间出现了皇宫里外迎新年,辞旧岁的繁华景象,唐太宗为此作下此诗。

  

恽冰( 隋代 )

收录诗词 (4193)
简 介

恽冰 江苏阳湖人,字清于。恽寿平族曾孙女,毛鸿调妻。工写生,所画花朵,迎日有光采,常作小诗题画。与夫吟诗作画以老。

帝台春·芳草碧色 / 吴震

禁苑春风起,流莺绕合欢。玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
"明明我祖,天集休明。神母夜哭,彤云昼兴。
尚孩中念切,方远御慈留。顾乏谋臣用,仍劳圣主忧。"
"学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。
雾濯清辉苦,风飘素影寒。罗衣一此鉴,顿使别离难。"
"斗酒贻朋爱,踌蹰出御沟。依然四牡别,更想八龙游。
"千里年光静,四望春云生。椠日祥光举,疏云瑞叶轻。
"何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。


秋蕊香·七夕 / 裴若讷

漠漠渚宫树,苍苍云梦田。登高形胜出,访古令名传。
怪得春光不来久,胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知,
绿苹歇兮凋朱颜,美人寂历兮何时闲,
"朝闻讲艺馀,晨省拜恩初。训胄尊庠序,荣亲耀里闾。
"初笄梦桃李,新妆应摽梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。
转蓬飞不息,悲松断更闻。谁能驻征马,回首望孤坟。"
兰棹无劳速,菱歌不厌长。忽怀京洛去,难与共清光。"
"秋深桂初发,寒窗菊馀菲。波拥群凫至,秋飘朔雁归。


咏木槿树题武进文明府厅 / 白子仪

兰心未动色,梅馆欲含芳。裴回临岁晚,顾步伫春光。"
"贱妾留南楚,征夫向北燕。三秋方一日,少别比千年。
桂宫擅鸣珮,槐路独飞缨。高门罗虎戟,绮阁丽雕甍。
微诚夙所尚,细故不足云。时来忽易失,事往良难分。
叶含浓露如啼眼,枝袅轻风似舞腰。
经亘去崖合,冥绵归壑深。琪树环碧彩,金潭生翠阴。
应敌兵初起,缘边虏欲空。使车经陇月,征旆绕河风。
不及能鸣雁,徒思海上鸥。天河殊未晓,沧海信悠悠。"


马嵬 / 吴震

贺客犹扶路,哀人遂上堂。歌筵长寂寂,哭位自苍苍。
旦别已千岁,夜愁劳万端。企予见夜月,委曲破林峦。
"故乡眇千里,离忧积万端。鹑服长悲碎,蜗庐未卜安。
凤篆文初定,龙泥印已开。何须生羽翼,始得上瑶台。
绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无重回。"
松移岫转,左变而右易。风生云起,出鬼而入神。
"雪暗穷海云,洒空纷似露。朔风吹故里,宛转玉阶树。
微臣谅多幸,参乘偶殊恩。预此陈古事,敢奏兴亡言。"


豫章行苦相篇 / 赵良诜

纷纷陌上尘皆素。昨讶骄阳积数旬,始知和气待迎新。
憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。至今王化美,非独在隆周。"
携酒上春台,行歌伴落梅。醉罢卧明月,乘梦游天台。"
虞衡斤斧罗千山,工命采斫杙与椽。深林土翦十取一,
明圣不世出,翼亮非苟安。崇高自有配,孤陋何足干。
牵迹犹多蹇,劳生未寡尤。独此他乡梦,空山明月秋。"
"乡关渺天末,引领怅怀归。羁旅久淫滞,物色屡芳菲。
"礼乐逢明主,韬钤用老臣。恭凭神武策,远御鬼方人。


浣溪沙·重九旧韵 / 王恩浩

藻曜凝芳洁,葳蕤献淑祥。五龙归宝算,九扈叶时康。
鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自性和。
徭蜀时未改,别家乡念盈。忆昨出门日,春风发鲜荣。
"烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。
"并命登仙阁,分曹直礼闱。大官供宿膳,侍史护朝衣。
昭君溪上年年月,独自婵娟色最浓。
"汉广不分天,舟移杳若仙。秋虹映晚日,江鹤弄晴烟。
春草秋风伤我情。何为不学金仙侣,一悟空王无死生。"


山亭夏日 / 陈朝新

"晚来风景丽,晴初物色华。薄云向空尽,轻虹逐望斜。
旷野何萧条,青松白杨树。"
"舆辇乘人日,登临上凤京。风寻歌曲飏,雪向舞行萦。
既庶仁斯及,分忧政已宣。山公启事罢,吉甫颂声传。
"游宦劳牵网,风尘久化衣。迹驰东苑路,望阻北岩扉。
岩仞包武侯,波澜控文若。旋闻刈薪楚,遽睹升葵藿。
始意类萝新托柏,终伤如荠却甘荼。深院独开还独闭,
价以陆生减,贤惭鲍叔知。薄游尝独愧,芳讯乃兼施。


浣溪沙·昨夜新看北固山 / 刘南翁

广宴当歌曲易终。兴言共伤千里道,俯迹聊示五情同。
弦歌争浦入,冠盖逐川流。白鱼臣作伴,相对舞王舟。"
故乡闭穷壤,宿草生寒荄.零落九原去,蹉跎四序催。
莫言朝花不复落,娇容几夺昭阳殿。"
忆昔从此路,连年征鬼方。久行迷汉历,三洗毡衣裳。
拜新月,拜月不胜情,庭前风露清,月临人自老,
盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。重远岂能惭沼鹄,
间关黄鸟,瀺灂丹腮。乐饮命席,优哉悠哉。"


出城寄权璩杨敬之 / 张文恭

鲜洁凌纨素,纷糅下枝条。良时竟何在,坐见容华销。"
飞萤玩书籍,白凤吐文章。海卿逾往雅,河尹冠前张。
电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。"
李仙非易托,苏鬼尚难因。不惜劳歌尽,谁为听阳春。"
"握手与君别,歧路赠一言。曹卿礼公子,楚媪馈王孙。
挂冠岂惮宿,迎拜不胜娇。寄语少年子,无辞归路遥。"
琼浆犹类乳,石髓尚如泥。自能成羽翼,何必仰云梯。"
妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。


白帝城怀古 / 吴申甫

老臣预陪悬圃宴,馀年方共赤松游。"
吴师惊燧象,燕将警奔牛。转蓬飞不息,冰河结未流。
"千里温风飘降羽,十枝炎景媵朱干。
脂车秣马辞乡国,萦辔西南使邛僰.玉垒铜梁不易攀,
飘素迎歌上,翻光向舞移。幸因千里映,还绕万年枝。"
恺宴惟今席,馀欢殊未穷。入云歌袅袅,向日伎丛丛。
莫将秋宴传王母,来比春华奉圣皇。"
军中探骑暮出城,伏兵暗处低旌戟。溪水连地霜草平,