译文
仿佛在倾诉人(ren)间的悲愁哀怨。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
想当初,吞声忍泪(lei),痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
醉(zui)中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
明天又一个明天,明天何等的多。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
御:进用。
即:立即。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
12 岁之初吉:指农历正月。