译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情(qing)意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
司马(ma)相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
旷野里(li)的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
当初周公测定(ding)了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国(guo)来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤(you)往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
茕茕:孤独貌。
旦日:明天。这里指第二天。
相依:挤在一起。
(6)溃:洪水旁决日溃。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。