译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)粲再度去远游。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
将水榭亭台登临。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线(xian)分外深沉。女(nv)主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐(mu)浴着和煦春风。
蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。