译文
夕阳下(xia)那被野草(cao)覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西(xi)入侵。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸(jin)。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对(dui)的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
盘涡:急水旋涡
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
8、荷心:荷花。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
8.朝:早上
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。