译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可(ke)(ke)怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
隐约的青(qing)山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
匈奴还没有被灭(mie)亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
可怜夜夜脉脉含离情。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫(mang)茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
纳:放回。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。