译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
有壮汉也有雇工,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台(tai),欢娱之情油然而生。
进献先祖先妣尝,
天上的乌云散了,一弯明月挂(gua)在天空,不知这景致是什么人安(an)排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清(qing)白的,不需要外力的洗刷。
晚霞(xia)渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉(chen)钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
者:代词。可以译为“的人”
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
23.“一发”一句:一箭射中它。
灌:灌溉。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。