译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
应是价格太高人们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在(zai)人世间栖居住宿?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道(dao):人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露(lu)水打湿衣衫,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
⑷止:使……停止
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑿势家:有权有势的人。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。