译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有(you)时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我敬爱你不顾辛(xin)劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
身像飘浮的云,心(xin)像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
闲步信(xin)足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
[25]太息:叹息。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
218. 而:顺承连词,可不译。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。