译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
仿佛是通晓诗人我的心思。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄(zhuang)是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢(gan)穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
苟:如果,要是。
节:兵符,传达命令的符节。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
甚:很,非常。
贸:买卖,这里是买的意思。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。