译文
我在来(lai)到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上(shang)城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像(xiang)一座高(gao)高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊(huai),心中十分感慨。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑩悬望:盼望,挂念。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
归:古代女子出嫁称“归”。
55. 陈:摆放,摆设。
36. 树:种植。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。