译文
司马相如年老体衰时,依(yi)然像当初一样(yang)爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到(dao)苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⒀典:治理、掌管。